Comparing the VVingly and VVing constructions in two centuries of American fiction (1810-2000)

Questo studio indaga la distribuzione delle costruzioni VVingly e VVing nella narrativa americana (per esempio, He looked pleadingly at them vs. He stared unmoving at it) nel XIX e XX secolo. Viene mostrato che VVingly ha una preferenza per l'uso soggettivo, mentre VVing ha una forte preferenza per l'uso oggettivo. Inoltre, VVingly preferisce i verbi principali che riguardano azioni eseguite con la testa (per esempio, nod, say), mentre VVing occorre tipicamente con verbi di stato e di movimento (per esempio, stand, come). Tuttavia, si verifica un’attrazione tra le due costruzioni come dimostrano ‘coppie minime’ quali said laughing(ly), said smiling(ly), stood smiling(ly). In altre parole, VVingly può essere descritto come un caso di morfologia stravagante rispetto a VVing.