The so called ‘possessive perfect’ participial construction of North Russian (NR) varieties, since Timberlake's (1976) seminal work, has attracted the attention of researchers in view of the fine-grained cross-dialectal variation it displays. Indeed, its base schema (adessive/ablative PP + past passive participle + AUX +NP/DP) gives rise to different configurations of: a) (non-)agreement between the NP/DP and the participle; b) case on the noun (nominative or accusative); c) (non-)agreement between the AUX and the NP/DP and/or between the participle and the AUX. Building on the literature both from the typological-functional tradition (Heine \& Kuteva 2004, Danylenko 2005, Seržant 2012) and from the generative field (Lavine 1999, 2000, Tsedryk 2006, Jung 2008, 2011; Romanova 2015), this paper extends the analysis of NR possessive perfects, as to agreement with the AUX, proposed in previous work (Civardi 2013; 2016). The fact that, in addition to the case and participle agreement configurations, also some patterns of agreement with AUX are not attested, is in fact correctly predicted by a theory whereby the neuter inflection -o is conceived as an ‘expletive clitic’ that acts as placeholder for one of the verb’s argumental roles, which in their turn can be manipulated by the -n/-t participial inflection . Furthermore, as in previous work, an analogy is made with null subjects in Romance varieties and their variation patterns: thus, the obligatory agreement between the participle and the auxiliary (regardless of the ±AGR feature with the DP), or between the auxiliary and the DP (regardless of ±AGR with the participle) is seen as driven by the requirement that referential properties be compatible, so as to allow the formation of chain relations. Such a requirement bans possible configurations of non-agreement between all the components, which are in fact not attested in the varieties under investigation.
Again on participial constructions in Northern Russian varieties: patterns of agreement with the auxiliary
A. Civardi
2024-01-01
Abstract
The so called ‘possessive perfect’ participial construction of North Russian (NR) varieties, since Timberlake's (1976) seminal work, has attracted the attention of researchers in view of the fine-grained cross-dialectal variation it displays. Indeed, its base schema (adessive/ablative PP + past passive participle + AUX +NP/DP) gives rise to different configurations of: a) (non-)agreement between the NP/DP and the participle; b) case on the noun (nominative or accusative); c) (non-)agreement between the AUX and the NP/DP and/or between the participle and the AUX. Building on the literature both from the typological-functional tradition (Heine \& Kuteva 2004, Danylenko 2005, Seržant 2012) and from the generative field (Lavine 1999, 2000, Tsedryk 2006, Jung 2008, 2011; Romanova 2015), this paper extends the analysis of NR possessive perfects, as to agreement with the AUX, proposed in previous work (Civardi 2013; 2016). The fact that, in addition to the case and participle agreement configurations, also some patterns of agreement with AUX are not attested, is in fact correctly predicted by a theory whereby the neuter inflection -o is conceived as an ‘expletive clitic’ that acts as placeholder for one of the verb’s argumental roles, which in their turn can be manipulated by the -n/-t participial inflection . Furthermore, as in previous work, an analogy is made with null subjects in Romance varieties and their variation patterns: thus, the obligatory agreement between the participle and the auxiliary (regardless of the ±AGR feature with the DP), or between the auxiliary and the DP (regardless of ±AGR with the participle) is seen as driven by the requirement that referential properties be compatible, so as to allow the formation of chain relations. Such a requirement bans possible configurations of non-agreement between all the components, which are in fact not attested in the varieties under investigation.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.



