Giosue Carducci occupa un posto centrale nella storia letteraria e culturale dell’Italia postunitaria. Poeta, professore, filologo, storico della letteratura, comparatista, editore e protagonista della vita intellettuale del suo tempo, la sua figura è stata tuttavia a lungo identificata soprattutto con l’immagine monumentale del poeta-vate e del cantore della nuova nazione. Questo volume propone di tornare a Carducci da prospettive diverse e complementari, riportando in primo piano la complessità del suo laboratorio intellettuale. Attraverso materiali d’archivio, carte inedite, lezioni universitarie, postille, traduzioni, scritti critici e testi poetici, i contributi ne indagano il rapporto con il mondo classico e con le letterature romanze, Dante e i trovatori, il Medioevo e il Rinascimento, Alfieri e Leopardi, la storia delle traduzioni e la comparatistica, senza trascurare la dimensione privata, le reti intellettuali, la fortuna e le possibilità di rilettura dell’opera carducciana nel presente. Ne emerge un Carducci meno schematico e meno monumentale: un lettore instancabile e un interprete della tradizione per il quale poesia, filologia, storia, insegnamento e impegno civile costituiscono aspetti profondamente intrecciati di una medesima esperienza intellettuale. Tornare oggi a Carducci significa così anche interrogare alcuni dei processi attraverso i quali si è formata la nostra idea di letteratura italiana, del suo canone e del patrimonio culturale da conservare, interpretare e trasmettere.
Carducci: il poeta e il filologo. Lingue, testi e tradizioni
Sonia Maura Barillari;Federico Guariglia;Gianluca Olcese;
2026-01-01
Abstract
Giosue Carducci occupa un posto centrale nella storia letteraria e culturale dell’Italia postunitaria. Poeta, professore, filologo, storico della letteratura, comparatista, editore e protagonista della vita intellettuale del suo tempo, la sua figura è stata tuttavia a lungo identificata soprattutto con l’immagine monumentale del poeta-vate e del cantore della nuova nazione. Questo volume propone di tornare a Carducci da prospettive diverse e complementari, riportando in primo piano la complessità del suo laboratorio intellettuale. Attraverso materiali d’archivio, carte inedite, lezioni universitarie, postille, traduzioni, scritti critici e testi poetici, i contributi ne indagano il rapporto con il mondo classico e con le letterature romanze, Dante e i trovatori, il Medioevo e il Rinascimento, Alfieri e Leopardi, la storia delle traduzioni e la comparatistica, senza trascurare la dimensione privata, le reti intellettuali, la fortuna e le possibilità di rilettura dell’opera carducciana nel presente. Ne emerge un Carducci meno schematico e meno monumentale: un lettore instancabile e un interprete della tradizione per il quale poesia, filologia, storia, insegnamento e impegno civile costituiscono aspetti profondamente intrecciati di una medesima esperienza intellettuale. Tornare oggi a Carducci significa così anche interrogare alcuni dei processi attraverso i quali si è formata la nostra idea di letteratura italiana, del suo canone e del patrimonio culturale da conservare, interpretare e trasmettere.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.



