IRIS

Notes sur l’accord du participe passé dans les dialectes abruzzais, avec une référence particulière à la variété de Roccascalegna

Brasile L.
2022-01-01
2022
Cette étude porte sur l’accord du participe passé dans les dialectes italo-romans des Abruzzes, et sur un dialecte en particulier, le roccolano, parlé dans la localité de Roccascalegna. Dans cette aire, les temps composés présentent un participe passé qui peut être accordé non seulement avec le sujet des verbes inaccusatifs et réfléchis, mais également avec celui des verbes transitifs et inergatifs, à la différence de ce qui se passe habituellement dans les autres variétés romanes. Le phénomène étant déjà connu dans la littérature dialectologique italienne, mais pas encore assez étudié, on cherchera ici à détailler le cadre avec d’autres données et partager certaines considérations concernant sa phénoménologie. On donnera en premier lieu un bref aperçu de la variété dialectale de Roccascalegna (§1), en présentant son système vocalique et quelques éléments de morphologie verbale, ainsi que les possibilités d’accord de son participe passé. La section §2 précisera les conditions de l’accord du participe passé roman selon la théorie de référence – la Grammaire Relationnelle – que l’on exposera afin de pouvoir appréhender la spécificité du phénomène abruzzais. Dans la section §3, on passera en revue les données d’autres localités. Après avoir essayé de définir de manière plus précise les manifestations en synchronie du phénomène, on considérera brièvement aussi le plan diachronique (§4).
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11567/1179155
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact