Il viaggio di Giorgio Napolitano in Cina nell’agosto del 1984. Documenti

Giorgio Napolitano's trip to China in August 1984 took place within the context of the resumption of relations between the Italian Communist Party (PCI) and the Chinese Communist Party (CCP), which had long been interrupted. The published documents - Napolitano’s report to the PCI Secretariat and a letter from the Italian ambassador, Raffaele Marras, to Giulio Andreotti - provide an insight into the political and diplomatic dynamics of those years, marked by renewed hostilities between the Soviet Union and the United States. The two sources capture the historical significance of the economic transformation initiated by Deng Xiaoping in the People's Republic of China. They also highlight the role of the Italian communists in Sino-European relations, in the process of international détente and in redefining ties with progressive forces (both socialist and non-socialist) towards the final phase of the PCI’s history.

Il viaggio di Giorgio Napolitano in Cina nell’agosto 1984 si inserisce nel quadro della ripresa delle relazioni, da tempo interrotte, tra il Partito comunista italiano e il Partito comunista cinese. I documenti pubblicati – una nota di Napolitano alla Segreteria del Pci e una lettera dell’ambasciatore italiano Raffaele Marras a Giulio Andreotti – offrono uno spaccato delle dinamiche politiche e diplomatiche di quegli anni, segnati dalla ripresa delle ostilità tra l’Unione Sovietica e gli Stati Uniti d’America. Le due fonti colgono la portata storica della trasformazione economica appena avviata da Deng Xiaoping nella Repubblica popolare cinese e mettono in luce il ruolo dei comunisti italiani nelle relazioni sino-europee, nel processo di distensione internazionale e nella ridefinizione dei rapporti con le forze progressiste (socialiste e non) verso l’ultimo tratto di storia del Pci.