IRIS
CENNAMO, ILARIA
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
EU - Europa 219
NA - Nord America 192
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 54
AS - Asia 36
SA - Sud America 7
OC - Oceania 1
Totale 509
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
IT - Italia 203
US - Stati Uniti d'America 186
BD - Bangladesh 15
BR - Brasile 7
SG - Singapore 7
CN - Cina 5
FR - Francia 5
DE - Germania 4
GB - Regno Unito 4
HK - Hong Kong 3
ES - Italia 2
TT - Trinidad e Tobago 2
VN - Vietnam 2
AU - Australia 1
BB - Barbados 1
CA - Canada 1
CR - Costa Rica 1
ID - Indonesia 1
IN - India 1
JM - Giamaica 1
JP - Giappone 1
KR - Corea 1
PT - Portogallo 1
Totale 455
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Genova 60
Genoa 57
San Jose 49
New York 23
Rapallo 22
Ashburn 17
Vado Ligure 14
Milan 6
Council Bluffs 5
Catania 4
Atlanta 3
Buffalo 3
Frankfurt am Main 3
Hong Kong 3
Jersey City 3
Rome 3
Singapore 3
Brooklyn 2
Chaguanas 2
Green Bay 2
Lauterbourg 2
Louisville 2
Madone 2
Madrid 2
Miano 2
Ocala 2
Phoenix 2
Ronchi dei Legionari 2
Santa Ana 2
Spokane 2
Tampa 2
Turin 2
Auburn Hills 1
Banjarmasin 1
Basingstoke 1
Belo Horizonte 1
Berglen 1
Birmingham 1
Boardman 1
Boca Raton 1
Bologna 1
Borrego Springs 1
Bridgetown 1
Carteret 1
Caserta 1
Chicago 1
Cortland 1
Curitiba 1
Dallas 1
Detroit 1
Edison 1
Florence 1
Francisco Beltrão 1
Fuquay-Varina 1
Halifax 1
Henderson 1
Hickory 1
Ho Chi Minh City 1
Jacobina 1
Johnstown 1
Leitchfield 1
Lihue 1
London 1
Longiano 1
Macon 1
Mandeville 1
Mayfield 1
McLean 1
Melbourne 1
Modugno 1
Mount Olive 1
Namdong-gu 1
Naples 1
Nashville 1
Newville 1
Oklahoma City 1
Omaha 1
Padua 1
Palermo 1
Paris 1
Patna 1
Pioltello 1
Pontecorvo 1
Porto 1
Raleigh 1
Renton 1
Rio Claro 1
Rocca di Papa 1
San José 1
Santa Clara 1
Santarém 1
Seattle 1
Silver Spring 1
Stafford 1
Staunton 1
Stockbridge 1
Stone Mountain 1
Streatham 1
Tokyo 1
Toledo 1
Totale 376
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Projets pédagogiques en traduction et interprétation : retours d'expérience et perspectives innovantes 122
Saoul comme une bourrique ou comme un polonais? Boire: une réflexion phraséologique et traductologique 72
L’intelligence artificielle au service du multilinguisme : quels enjeux pour le français et l’italien ? 20
Pour une ‘analyse du discours traductologique’: une première réflexion théorique et méthodologique 12
La traduction automatique du droit pénal à l’ère de l’intelligence artificielle : la place incontournable du droit comparé 10
Le langage inclusif : un savoir-faire traductologique. Pour une réflexion sur l’inclusion à l’aune de l’IA 10
L'intelligenza artificiale per la traduzione: verso una nuova progettazione didattica? 9
Traduction neuronale français-italien en contexte institutionnel : outils et stratégies au service d’une traduction inclusive 9
Le traducteur «manageur» : les implications pédagogiques 9
La traduzione automatica neurale per una formazione professionalizzante: una riflessione sulle competenze 9
La radio comme vecteur d’identité culturelle : le cas de la politique canadienne de radiodiffusion 8
L'offre de formation en traduction : objectifs et compétences dans les contextes universtaires français et italiens 8
Les institutions et les médias : de l'analyse du discours à la traduction 8
L’unité de traduction : une reflexion pédagogique 8
L’impact de la traduction automatique neuronale (français ↔ italien) sur les spécificités des langues nationales en matière de politique sociale et environnementale 7
Enseigner la traduction humaine en s'inspirant de la traduction automatique 7
Former aux technologies de la traduction : les programmes EMT en France et en Italie 7
Vers une nouvelle didactique de la traduction 7
Translation in the European Union: Navigating Technical and Legal Issues in the Light of Artificial Intelligence— Conclusions 7
Enseigner la traduction humaine en s’inspirant de la traduction automatique 7
La clarté rédactionnelle en droit et ses multiples horizons [Clear legal writing: A pluridisciplinary approach] 6
Intelligence artificielle et traduction : Les défis pour la formation et la profession 6
Promoting Multilingualism and Inclusiveness in Educational Settings in the Age of AI 6
Corpus comparables et culturèmes: une réflexion traductologique 6
Références et allusions culturelles : Quelles stratégies de traduction? 6
Traduire les valeurs de l'Union européenne 6
La polémique en matière de transition écologique sur Facebook : le cas de la Ville de Paris et de la mairie de Milan 6
Les institutions et les médias: un univers de discours et de traductions 6
Analyse contrastive (français-italien) de la terminologie de l’égalité dans les directives européennes sur la non-discrimination 6
PANEL IV: THE IMPACT OF NMT ON SOCIAL, PROFESSIONAL AND CULTURAL IDENTITIES 6
Projets pédagogiques en traduction et en interprétation : retours d’expérience et perspectives innovantes 6
Les directives européennes : une ressource pour la formation en traduction spécialisée 6
Unité textométrique et unité de traduction : une réflexion pédagogique 6
La traduction automatique et assistée par ordinateur dans les programmes universitaires de formation français et italiens 5
L'analyse de corpus comparables en contexte de formation en traduction : pour une réflexion pédagogique entre traduction, rédaction et identité 5
L’enseignement de la traduction: de l’interdisciplinarité vers l’interaction homme-machine 5
La comunicazione pubblica in Francia: il caso del comune di Parigi 5
L’oral au prisme des nouvelles technologies « intelligentes ». Une introduction 5
Tradurre il discorso istituzionale pubblico: una riflessione sulla traduzione come mediazione interculturale 5
Quaderni del CIRM (Centro Interuniversitario di Ricerca sulle Metafore) Numero 6 5
Clear Legal Writing: A Pluridisciplinary Approach = La clarté rédactionnelle en droit et ses multiples horizons 5
I grandi saggi dell'antico Egitto 5
Effetto notte / Nuit américaine : une réflexion sur la créativité dans la pratique de l'autotraduction chez Pierre Lepori 4
TROL – Traduire l’oralité à l’ère de l’Intelligence Artificielle 4
Pierre Lepori, Come cani / Comme un chien: une réflexion entre style auctorial et bilinguisme dans la pratique de l’autotraduction 4
L'intelligenza artificiale per la professionalizzazione delle competenze multilingui in Europa/ Artificial Intelligence for professionalising multilingual competences in Europe. In Rachele Raus (ed.), “Per un’intelligenza artificiale a favore del multilinguismo europeo Raccomandazioni strategiche rivolte ai decisori europei/How artificial intelligence can further European multilingualism Strategic recommendations for European decision-makers,” [email protected] 4
Les stratégies rhétoriques du numérique : littérature, traduction, discours 4
La traduzione automatica neurale: uno strumento di sensibilizzazione per la formazione universitaria in lingua e traduzione francese 4
LES STRATEGIES RHETORIQUES DU NUMERIQUE…… sous le prisme de la littérature, de la traduction et du discours numérique 3
LES STRATEGIES RHETORIQUES DU NUMERIQUE Littérature, Traduction, Discours 3
Totale 509
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 2.124
article - articoli 1.294
book - libri 67
conference - conferenze 25
curatela - curatele 142
other - altro 72
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 524
Totale 4.248
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2021/202217 2 2 0 3 0 1 0 4 1 2 0 2
2022/202327 2 0 0 1 4 4 0 5 2 0 9 0
2023/202410 0 2 0 3 0 3 1 0 0 0 0 1
2024/202535 0 3 0 1 5 6 6 7 0 0 4 3
2025/2026338 4 0 3 3 6 6 7 3 148 33 27 98
2026/202735 35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 509